講述者 彭玉燕 采錄者 徐登志

對 面 看 著 蓮 花 紅

duiˋ  mienˋ  konˋ  do^   lienˇ  fa+  fungˇ

想 愛 採 花 路 難 通

siong^   oiˋ   cai^   fa+    luˋ   nanˇ  tung+

等 到 路 通 花 又 謝

den^   doˋ  luˋ   tung+   fa+    rhiuˋ   ciaˋ

菜 籃  水 無 採 工

coiˋ  lamˇ  kai+   shui^  moˇ  cai^   gung+

注釋:

花又謝:比喻時不我予。

水:挑水。

無採工:白費力氣。

對面看到蓮花紅

對面看到蓮花紅

想要摘花路難通

等到路通花已謝

菜籃挑水白費工

最後修改日期: 2019 年 9 月 14 日