山歌唱來句句真
講述者 邱鍾娣妹 采錄者 徐登志 李雪娥
山 歌 唱 來 句 句 真
san+ go+ chongˋ loiˇ giˋ giˋ zhin+
唱 得 多 來 跌 失 人
chongˋ ded^ do+ loiˇ died^ shid^ nginˇ
狗 肉 係 上 神 桌
gieu^ ngiug^ mangˇ heˋ shong+ shinˇ zog^
看 哥 係 交 情 人
konˋ go+ mangˇ heˋ gau+ cinˇ nginˇ
注釋：
跌失人：得罪人。
係：不是；比喻上不了。
狗肉係上神桌：眨對方上不了台面。
山歌唱出句句真
山歌唱出句句真
唱得多來得罪人
狗肉上不得供桌
哥哥尚非意中人