圖：巫茂熾 文：林淳華
您一定看過大甲溪鯉魚斷橋上的兩條魚，但是卻不曾看過伯公廟屋頂上兩尾魚，因為屋頂上的魚被掩蓋在現代招牌中。而義渡橋除了豆花、臭豆腐之外，還有五十年歷史的義渡牌坊，卻成為隱藏版的歷史遺產。
歷史文化除了是族群共同記憶之外，乃至於觀光導覽都必須依靠歷史文化來深化旅遊，彰顯東勢旅特殊性。而東勢隨處可見歷史古蹟，有些在921地震毀損，有些則是人為不重視，對於這些歷史遺產是很大的殺傷力。地方創生其實不假外求，東勢人只要發現既有的傳統，就會很精彩！
東安里永安宮的鯉魚造型的圍牆是一大特色，很多人都不知道屋頂上還有雙魚吐珠，魚可視為龍的化身，雙魚吐珠代表吉穴，但是屋頂上的魚，則被廟方興建的現代化招牌遮蓋，必須從廟後的文化街上，才可看到雙魚吐珠的雕刻。
山線客語賞析老師羅月鳳指出，屋頂上的魚造型古樸，有其歷史，卻掩蓋在被現代版鯉魚畫像和永安宮的招牌內，非常可惜！
而東勢國中學生都會經過義渡橋，卻不知道有座歷史悠久的義渡牌坊。碑文敘述義渡橋之由來，是在道光十二年（1832年）船上載了18名看戲的女子，船夫惡作劇讓船隻翻覆，結果18女子命喪大甲溪，船難事件爆發前，船伕勒索搭船者就時有所聞，因此，收費的渡船改為義渡，由當地仕紳出錢聘船夫，免費載運搭船者往來大甲溪兩岸，後改為橋樑，民國59 年時重建新橋，東勢國中、省立工業學校（現東勢高工）四千名學子會經過此橋上下學。
義渡牌坊位於橋頭，如今成為老人家聊天場所，成為隱藏版的文化遺產，東勢學子往往不察覺，文化遺產就在每天路過的橋邊，而1833年成立的義渡會還是全台歷史最悠久的慈善組織，從渡船、渡貨到渡人，善舉綿延187年，如今仍在運作。