高山崠頂起學堂
講述者 劉黎蘭英 采錄者 徐登志
高 山 崠 頂 起 學 堂
go+ san+ dung^ den^ ki^ hog tong
雙 片 開 窗 好 透 涼
sung+ pien^ koi+ cung+ ho^ teu liong
阿 哥 讀 書 望 官 做
a+ go+ tug shu+ mong guan+ zo
老 妹 讀 書 望 排 場
lo^ moi tug shu+ mong pai chong
注釋:
崠頂:頂端。
雙片:兩邊。
透涼:通風。
排場:形式和場面。
高山頂上蓋學堂
高山頂上蓋學堂
兩邊開窗好透涼
哥哥讀書望官做
妹妹讀書盼排場