大氣毋使敨恁多

講述者 劉黎蘭英  采錄者 徐登志

大 氣 毋 使 敨 恁 多

tai  ki   m  sii^   teu^   an^     do+

事 情 做 著 無 奈 何

sii  cin zo  do^   mo   nai    ho 

神 仙 打 鼓 有 時 錯

shin  sien+   da^   gu^   rhiu+   shi co 

腳 步 踏 差 麼 人 無

giog^   pu   tab  ca+  me   ngin  mo 

注釋:

 敨:流通。嘆氣叫「敨大氣」。

 無奈何:沒有辦法。

 踏差:走錯。

不用時時常嘆息

不用時時常嘆息

事情發生莫奈何

神仙打鼓有時錯

腳步踏差誰人無

最後修改日期: 2019 年 12 月 20 日